I was working with BAM 11g and saw that I was not able to apply filter or sort when creating chart.
No error in log file makes even hard to troubleshoot. Finally, one of the metalink note (1077533.1) helped me out. Downgrading BAM JVM to jdk160_14_XXXX resolved the issue. You can either just change the JDK version of BAM or change it for whole domain by changing $DOMAIN_HOME/bin/setDomainEnv.sh.